Sally la maga

Sally la maga

Sally la maga è un anime giapponese di 109 episodi, ispirata dall’omonimo manga di Mitsuteru Yokoyama. Trasmesso in Italia per la prima volta nel 1982 su Italia 1 a eccezione dei primi 17 episodi della serie, realizzati in bianco e nero, mai mandati in onda.

Nel 1989 la Toei Animation ha prodotto un seguito dell’anime, trasmesso anche in Italia col titolo Un regno magico per Sally.

Sigla completa Sally si, Selly ma

Cantata da Andrea Lo Vecchio.

Testo Sally si, Selly ma

Se-Se-Se-Se, Se-Se-Se, Se-Se-Sally
odia tutte le bugie
Se-Se-Se-Se, Se-Se-Se, Se-Se-Sally
fa i capricci e vola via
Se-Se-Se-Se, Se-Se-Se, Se-Se-Sally
non vuole monellerie
solo ai bimbi buoni fa magie

Sally sì, Sally ma
Sally forse, chissà
Sally resta qua!
Sally sì, Sally ma
Sally forse, chissà
Sally resta qua!

Se-Se-Se-Se, Se-Se-Se, Se-Se-Sally
non fa niente mai a metà
Se-Se-Se-Se, Se-Se-Se, Se-Se-Sally
i prepotenti punirà
Se-Se-Se-Se, Se-Se-Se, Se-Se-Sally
non vuole monellerie
solo ai bimbi buoni fa magie

Sally sì, Sally ma
Sally forse, chissà
Sally resta qua!
Sally sì, Sally ma
Sally forse, chissà
Sally resta qua!

Vogliamo, vogliamo, vogliamo una magia
che brutti, cattivi, li porti tutti via!

Se-Se-Se-Se, Se-Se-Se, Se-Se-Sally
non fa niente mai a metà
Se-Se-Se-Se, Se-Se-Se, Se-Se-Sally
i prepotenti punirà
Se-Se-Se-Se, Se-Se-Se, Se-Se-Sally
non vuole monellerie
solo ai bimbi buoni fa magie

Sally sì, Sally ma
Sally forse, chissà
Sally resta qua!
Sally sì, Sally ma
Sally forse, chissà
Sally resta qua!

Vogliamo, vogliamo, vogliamo una magia
che i brutti, cattivi, li porti tutti via!
Vogliamo, vogliamo, vogliamo una magia
che i brutti, cattivi, li porti tutti via!

Sigla completa Maghetta Sally

Cantata da Nadia Biondini e i Piccoli Cantori di Milano

Testo Maghetta Sally

Vola su nel cielo, vola vola vola vola vola va
vola su nel cielo, vola vola vola vola vola va

Sally, maghetta Sally
dal regno delle fate viene a scuola quaggiù
Sally e Kabu ne fate sempre di più
ma fra uno scherzo e l’altro imparerete di più

Lassù, c’è sempre mago papà
lassù, c’è pure fata mammà
Sally che fai, Kabu cosa fai
cambiare il mondo non potrai

Sally, maghetta Sally
tu strizzi gli occhi e tutto cambia come vuoi tu
lo fa Kabu e lo rifai pure tu
fra tanti batter d’occhi che pasticci quaggiù

Lassù c’è sempre mago papà
lassù c’è pure fata mammà
Sally che fai, Kabu cosa fai
cambiare il mondo non dovrai

vola su nel cielo vola vola vola vola vola va
vola su nel cielo vola vola vola vola vola va
vola e va

Sally, maghetta sally
Sally e Kabu ne fate sempre di più …
Sally, maghetta sally …
Sally e Kabu ne fate sempre di più …

Lassù, c’è sempre mago papà
lassù c’è pure fata mammà
Sally che fai, Cabù cosa fai
cambiare questo mondo
cambiare questo mondo
cambiare questo mondo non dovrai

vola su nel cielo vola vola vola vola vola va
vola su nel cielo vola vola vola vola vola va
sì vola e va

Sigla completa Un regno magico per Sally

Autori: Alessandra Valeri Manera e Silvio Amato – Interprete: Cristina D’Avena

Testo Un regno Magico per Sally

In classe stamattina
è entrata una bambina
dall’aria intelligente e sbarazzina.
Le ho detto “benvenuta”,
così lei si è seduta
nel posto vuoto proprio accanto al mio.
Adesso la sua amica sono io.

È furba e intelligente,
vivace e sorridente,
simpatica, gentile e indipendente.
Sa sempre cosa fare,
mi aiuta anche a studiare,
è proprio eccezionale!!!
Forse è magica chissà.

Un regno magico per Sally,
SALLY
che adesso vive assieme a noi.
Graziosa principessa
ritornata qui con la promessa
di non far più indispettire il suo papà.

Un regno magico per Sally,
SALLY, SALLY
che adesso vive in mezzo a noi
con magici poteri,
ma con anche mille e più doveri
che soltanto lei adempiere saprà.

È qui per punizione,
ma da sempre sulla terra sta benone.
Corre, gioca, scherza e per tutto ha una soluzione.

Le piace saltellare,
dipingere e cantare
e so che quando vuole può volare.
VOLARE
Ha voglia di imparare,
di stare ad ascoltare,
è proprio eccezionale!!!
Forse è magica chissà.

Un regno magico per Sally,
SALLY
che adesso vive assieme a noi.
Graziosa principessa
ritornata qui con la promessa
di non far più indispettire il suo papà.

Un regno magico per Sally,
SALLY, SALLY
che adesso vive in mezzo a noi
con magici poteri,
ma con anche mille e più doveri
che soltanto lei adempiere saprà.

È qui per punizione,
ma da sempre sulla terra sta benone.
Corre, gioca, scherza proprio come te.

Un regno magico per Sally,
SALLY
che adesso vive assieme a noi.
Graziosa principessa
ritornata qui con la promessa
di non far più indispettire il suo papà.

Un regno magico per Sally,
SALLY, SALLY
che adesso vive in mezzo a noi
con magici poteri,
ma con anche mille e più doveri
che soltanto lei adempiere saprà.
Graziosa principessa
ritornata qui con la promessa
di non far più indispettire il suo papà!