Lamù
Lamù è un manga scritto e disegnato da Rumiko Takahashi, dal quale sono stati nel tempo tratti una serie anime (195 episodi) che venne prodotta da Kitty Films, Pierrot e Fuji Television, tra il 1981 e il 1986.
Alcuni episodi della serie non sono tratti da storie presenti nel manga e sono creazioni originali: spesso si discostano anche pesantemente dal consueto tono del manga. Altre volte l’episodio riflette abbastanza fedelmente la storia del manga, ma viene ambientato in un periodo diverso per renderlo ancor più significativo.
La storia narrata nell’anime copre solo i tre quarti di quella narrata nel manga. Nella serie sono presenti numerosi riferimenti, in chiave ironico-satirica, alla cultura nipponica e in particolare alle molteplici leggende giapponesi, ma anche alla cultura occidentale e ai suoi costumi, tra cui molte citazioni cinematografiche.
La serie venne trasmessa per la prima volta in Italia nel 1983 con i primi 86 episodi solo da TV private, col titolo Lamù, la ragazza dello spazio i cui diritti furono acquistati dalla T.B.S., società legata a Telecapri e Retecapri.
Dall’inverno del 1988 vennero trasmessi altri 43 episodi, con differente adattamento e doppiaggio, col titolo Superlamù. A partire dal 1999 la serie venne replicata col titolo Mi hai rapito il cuore, Lamù.
Video sigla Lamù la ragazza dello spazio
Autore: Alberto Testa. Interpreti: Ciro Dammicco e la seconda voce di Noam Kaniel. Musiche di Shuki Levy e Haim Saban.
Testo Lamù la ragazza dello spazio
Uoouoooo, Uoouoooo
Sarà un amore strano questo qua (UOOUOOOO)
che brucia fuori, dentro, qua e là. (UOOUOOOO)
Uno sguardo solamente e la fiamma è accesa già…
Scappo, resto, fuggo, torno, chi lo sa?
Com’è difficile stare (al mondo),
com’è difficile stare (al mondo),
com’è difficile stare (al mondo)
se non possiamo sbagliare mai.
Mi piacerebbe scappare (dal mondo),
finisco poi per restare,
io non me ne andrò…
Tanto già lo so che poi vinci sempre tu!
Nel mio destino pace non ce n’è, (UOOUOOOO)
nessuna al mondo è matta come te. (UOOUOOOO)
Tu mi guardi sorridente e io tremo perché so…
Scappo, resto, fuggo, torno, chi lo sa?
Com’è difficile stare (al mondo),
com’è difficile stare (al mondo),
com’è difficile stare (al mondo)
se non possiamo sbagliare mai.
Mi piacerebbe scappare (dal mondo),
finisco poi per restare,
io non me ne andrò…
Tanto già lo so che poi
vinci sempre tu!
UOOUOOOO, UOOUOOOO
Tu mi guardi sorridente e io tremo perché so…
Scappo, resto, fuggo, torno, chi lo sa?
Com’è difficile stare (al mondo),
com’è difficile stare (al mondo),
com’è difficile stare (al mondo)
se non possiamo sbagliare mai.
Mi piacerebbe scappare (dal mondo),
finisco poi per restare,
io non me ne andrò…
Tanto già lo so che poi
vinci sempre tu!
AL MONDO, AL MONDO
Com’è difficile stare (al mondo)
se non possiamo sbagliare mai.
Mi piacerebbe scappare (dal mondo),
finisco poi per restare,
io non me ne andrò…
Tanto già lo so che poi
vinci sempre tu!